Сильва

Оперетта в трех действиях Имре Кальмана

русский текст — Михаил Мишин и Ян Фрид
стихи — Владимир Михайлова и Дмитрий Толмачев
постановщик — Вячеслав Цюпа
музыкальный руководитель — Фабио Мастранджело (Италия)
художники — Ирина Долгова и Алла Коженкова
художник по костюмам — Ирина Долгова
балетмейстер — Александр Мацко
хормейстер — Алексей Нефедов
дирижер — Максим Алексеев

В конце 1913 года либреттисты Бела Йенбах и Лео Штайн предложили Имре Кальману сюжет оперетты под названием «Да здравствует любовь!» В процессе работы композитор переименовал ее в «Княгиню чардаша», и премьера состоялась в Венском Иоганн Штраус театре 17 ноября 1915 года. В России она была поставлена в 1917 году в Петербурге на сцене театра «Зимний Буфф» под названием «Сильва». В оперетте разворачивается своеобразный дружеский поединок комедийных актеров и лирических героев. Они по-настоящему любят и дружат, по-настоящему борются за свое счастье и веселятся.

«Сильва» - была, есть и всегда будет опереттой номер один, ее вдохновенные мелодии рассказывают о всепобеждающей силе любви, которой не страшны никакие преграды. Это одна из самых любимых зрителем оперетт И. Кальмана, которая никогда надолго не исчезала из репертуара нашего театра и ставилась даже в самые тяжкие годы войны.

В 1962 году на гастролях в Ленинграде Будапештский театр оперетты показал свою редакцию «Сильвы» под названием «Королева чардаша», в которой одна из главных ролей была отведена матери Эдвина Цецилии. В 1969 году эта редакция появилась на сцене нашего театра. Спектакль, поставленный в 2007 году – еще одна версия бессмертной оперетты Кальмана, впервые воплощенная несколько лет назад на телеэкране.